观书有感其一其二意思翻译（观书有感其一其二）

今天数码之家小编天天来为大家解答以上的问题。观书有感其一其二意思翻译，观书有感其一其二相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、《观书有感》 （其二）  朝代：南宋 诗人：朱熹  昨夜江边春水生，  艨艟巨舰一毛轻。

2、  向来枉费推移力，  此日中流自在行。

3、  （古文中，“艨艟”也可作“蒙冲”）《观书有感》（其二）诗句译文：  昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，  巨舰大船轻盈得如同一片羽毛。

4、  向来行驶要白费很多推拉气力，  今天却能在江水中央自在顺漂。

5、  【点评】：从以‘巨舰大船’作比喻，可能是朱熹所品评的是榜书大字的创作。

6、此诗的寓意也很深，以水涨船高则能够行驶自在，形象地比喻书法艺术创作一旦灵感勃发，则能够使书写一下子变得流畅自如，这不仅仅是书法艺术的一个本质过程，也是一般艺术创作的重要本质。

7、当然，该诗也可以从另外一个角度理解，即朱熹看见书法作品的技艺精炼且生动流畅，品味出熟能生巧的艺术道理。

8、赏析与引申（其二）这也是一首借助形象说理的诗。

9、它以泛舟为例，让读者去体会与书法艺术有关的道理。

10、诗中说往日舟大水浅，众人使劲推船，也是白费力气，而当春水猛涨，自由自在地飘行在水流中。

11、诗中突出一夜春水的重要，意在强调艺术灵感的勃发，足以使得艺术创作流畅自如。

12、也可以理解为创作艺术要基本功夫到家，则熟能生巧，驾驭自如。

13、《观书有感》二诗所蕴含的道理属于美学原理范畴，其一首的说理角度是欣赏美，其二首的说理角度是创作美，这种美学原理是带有一定普适性的。

14、例如：如果我们抛开诗歌本身的描述对象，完全可以把这种道理引申开来。

15、比如，如果将‘书’理解为‘书本’，而且书本的内容不是泛泛的包括诸如医书、哲学书、史书、科技书等等，而是仅仅就文学内容诸如诗词曲赋散文等等体现文学艺术美的方面，那么，也可以认为‘源头活水’表达了‘不竭的文思’，而‘一夜春潮’则表达了‘文思勃发’等等。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！