镜中衰鬓已先斑翻译（镜中衰鬓已先斑）

您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。镜中衰鬓已先斑翻译，镜中衰鬓已先斑相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”里的“长城”，是用南北朝名将檀道济的典故，檀道济曾自比长城。

2、诗中，陆游说自己当年曾以万里长城来自我期许，但是，期望还没有实现，鬓发就已经先白了。

3、“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”的意思是：我白白地自认为是边防上的长城，对镜照看衰老的头发早已花白。

4、檀道济的典故：公元432年，檀道济因屡有大功，被封为司空。

5、公元436年，刘义隆生重病，彭城王刘义康执政，担心檀道济会在刘义隆死后谋反，矫诏召檀道济入朝。

6、临行前，其妻劝檀道济说：“你功高震主，必然有人忌妒，古来如此。

7、朝廷今无事相招，恐有大祸！”檀道济不听劝告，说：“我率师扺御外寇，镇守边境，从没有辜负国家，国家又怎么会辜负我心呢？”结果，檀道济一到建康，就被刘义康逮捕。

8、檀道济被抓时，狠狠地把头巾拉下摔在地上，说：“乃复坏汝万里之长城！（意思是：又一次毁掉你自己的万里长城）”最后，檀道济与其子十一人，及薛彤、高进之等亲信将领都在建康被处死。

9、消息传到北魏，魏军将领弹冠相庆：“檀道济一死，南方就再没有可畏惧的人了！”扩展资料《书愤》南宋·陆游早岁那知世事艰，中原北望气如山。

10、楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

11、塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。

12、《出师》一表真名世，千载谁堪伯仲间！译文：年轻时哪里知道世事艰难，北望被金人侵占的中原气概有如高山。

13、赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口，吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。

14、我白白地自认为是边防上的长城，对镜照看衰老的头发早已花白。

15、《出师表》这篇文章真是名传后世，千年以来谁能与诸葛亮相比呢？参考资料：百度百科-檀道济。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。